Republic of Ireland may find themselves in a tough group with Spain, Italy and Croatia but they are no strangers to upsetting big guns on the big stage.