Manchester United have added Atletico Madrid's chief scout Gerardo Guzman to their staff with a view to securing young talent at an early stage.