Edward Nketiah dragged Arsenal into the quarterfinals of the Carabao Cup with a late brace against an impressive Norwich side.