Clubs and pros from all over the world have taken to Twitter to express their sympathies for Chapecoense following the tragedy in Colombia